Guide 05 — repérage tuyauterie
Étiquettes « Eau », « Air », « Gaz » : libellés courants et personnalisation
Les trois fluides les plus demandés en repérage tuyauterie — eau, air et gaz — ont chacun une famille NF (couleur de fond) et des libellés fluides prélistés dans le configurateur, plus la saisie texte libre sous votre responsabilité.
Eau (vert jaune — famille Eau)
Libellés courants : « Eau », « Eau de refroidissement », « Eau osmosée », etc. → famille Eau ou exemple Eau.
Précisez sur votre commande le sens exact (boucle, retour, alimentation) si votre réseau l’exige.
Air (bleu clair — famille Air)
Repère air comprimé, air instrument, air de service… → famille Air. Les réseaux air imposent souvent des libellés détaillés (pression, qualité) : utilisez le texte libre ou le contact.
Gaz (jaune orangé — autres gaz)
Famille Autres gaz pour l’azote, l’argon, le CO₂, etc. → famille Gaz. Ne confondez pas repérage tuyauterie NF et étiquetage bouteille / CLP sur stockage de substances.
Ce guide est une aide à la commande et au repérage courant. Seuls les textes normatifs et réglementaires officiels (AFNOR, UE) et votre dossier d’installation (MOA, HSE, bureau d’études) font foi pour toute obligation ou conformité.